Normalmente, sul mio computer portatile Windows 7, tutto ciò che dovrei fare è passare il mouse sopra l'icona, o far apparire la lista: puoi anche entrare nei dettagli della rete e vedere quasi tutti i dati della rete, tutto dal area di notifica. Ecco come visualizzare le informazioni sulla connessione corrente sul tuo Mac.
Usando Option-Click
Come sottolineato da anon nei commenti, puoi semplicemente tenere premuto il tasto Opzione mentre fai clic sull'icona della barra dei menu per il tuo aeroporto, e ti mostrerà le informazioni estese nella visualizzazione popup.
Utilizzo dell'utilità di rete
Puoi usare Network Utility usando Cmd + Space per aprire la casella di ricerca di Spotlight e digitarla, oppure puoi navigare nella cartella Applicazioni -> Utility per trovarla.
Utilizzo dell'utilità di informazione di sistema
È possibile aprire l'applicazione System Information dalla ricerca Spotlight o tramite Applicazioni -> Utilità. Una volta arrivati, scorri verso il basso fino a Rete -> Wi-Fi o Rete -> Aeroporto a seconda di quanti anni il tuo MacBook e la versione di OS X potrebbero essere, e vedrai la connessione corrente sulla destra. Nel mio caso, sto usando Wireless-N. Forse è ora di aggiornare!